★CHICKENNOT mobile

+ メニュー +
■[1]TOPICS
■[2]SHOPPING
■[3]PROFILE

▼TOPICS

SNOWBOARD、SKATEBOARD、ART、APPARELなどの情報満載！！

HOLDEN OUTERWEARの本社からメール返ってキタ。(CLOTHING) :2010年09月30日

HOLDEN OUTERWEARはアメリカはオレゴン／ポートランドのブランド。
ボクのこのジャケットへのドットペインティングを知っといてもらおうと思ってネ。
翻訳サイトつかって、ホント申し訳ナイ英文でメールしといたンです、ニシシシシ。
そしたら返事返ってキタキタ"".....support creative ideas.....""とかなんとかってネ！
やたー。

[画像]

A STORE★CHICKENNOTはスノボーショップでもあります。ってか本来スノボーショップです。
お店にきても／ブログをみてもほとーんどスノボーショップのフンイキないっポイポイですが。
マジメにフマジメできるスノボーくんたちを、キョーレツに引き寄せるヘンなお店です、グフ。
そしてスノボー命的なヒトよりも、オモロ・アソビが大好きなヒトに支持してもらってるみたい、ニシシ。
つまり山にこもってしまうスノボー好きよりも／ちゃんとおシゴトしながらのスノボー好きにフィットね！
板のお取り扱いは ROME / BURTON / CAPiTA / OUTFLOW。３アメリカ／１ドメスティクの４ブランドす。
ウェアのお取り扱いは逆に４ドメスティク／１アメリカね。
LOVE / P01 / GREENCLOTHING / AFDICEGEAR、それにHOLDEN OUTERWEAR。

[画像]

お世辞でも強がりでもなんでもなく思うのは。
アメリカでいちばんカッコいいアウターウェアのブランドは、ボクはHOLDEN OUTERWEARやってコト。
そのジャケットにこの度ドットペイントしたンですが、いちおう日本の輸入元には半年前に許しをいただいてマス。

ま。けど。いちおーアメリカの本社にもメールでお伝えしておこって思って、先日メールしといたンです。
英文なんかよー書きませんが、翻訳サイトをつかってそれっぽく。もちろんみぢかめの文章でネ、ガハハハ。
""あなたのジャケットにドットのペイントしてお店で販売してます。ゆるしてクダサイ""的なカンタンなヤツね。
そして写真を数枚添付して、このボクのブログのURLを貼ってね。

[画像]

そしたらね。わすれた頃にメールがキタ、HOLDEN OUTERWEARのSCOTTってヒトからね、ラッキィ。
ま。内容はカレからのメールもいたって短いものでした。もちろん英語やから翻訳サイトにほりこみマシタが。
""HOLDENはすべてのクリエイティブな活動に賛同シマス。あなたもガンバってねー。
こんど京都行ったらお店寄りマスー。""的な内容です。
ま。でっかいククリでいいますとHOLDEN OUTWERWEAR公認/コーニンJKTってコト！二ヒヒヒヒ。ラッキィ。

[画像]

ドットペイントはこの３色／７枚にするつもり↑↑↑↑↑↑GREEN ST.／YELLOW ST.／RED ST.の３つ。
XSサイズを２枚ずつ。そしてRED STRIPEだけはＳサイズにも。XSでもじゅうぶん大きいですよ。
それなのにXSサイズは輸入元にはストックありませんから、貴重/キチョーですしね。

[画像]

じつはこの写真↑↑↑↑↑↑のREEN STRIPE / XS は。twitterってつぶやいた10分後に１枚目が売れちゃいマシタ。
""HOLDEN OUTERWEAR からメール返信。...SUPPORT CREATIVE IDEAS...ってある。""ってつぶやいたのね。

というワケではやく２枚目のペイントしとかなくちゃいけませんね。
ペイントしたらまたすぐ、みなさんにお見せシマスね、グフフフフ。
たぶんtwitterのほうがはやく、ってゆーか閉店後にペイント状況を随時/ズイジ写真付きでつぶやくと思いマス。
みなさんぜひぜひ気にしててくださーい。こんややるカモ！？

back

※携帯サイトでは文章内のリンク/動画などの箇所をご覧になれない場合があります。